Bahasa Rakyat

Pemimpin yang diikut atau kepala diturut perintahnya. [Malay Civilization]

Serba salah di antara dua pekerjaan [Malay Civilization]

Bertandang dan makan ke rumah orang; Orang yang mengaku sahabat pada masa kita kaya tujuannya hanyalah semata-mata untuk menumpang sahaja [Malay Civilization]

Orang kaya yang murah hati biarpun banyak orang minta pertolongan daripadanya tidaklah ia akan gusar dan susah jadi miskin. [Malay Civilization]

Orang yang menurut sahaja apa diperintahkan oleh orang berkuasa atau pandai. [Malay Civilization]

Orang yang lupakan orang telah berbudi kepadanya; asal keturunannya. [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak pandai menyimpan diri dan suaranya atau malu; Orang becok mulutnya; Seseorang berada dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Sesuatu benda yang pelik. disembunyikan pada tempat pelik. ; Orang hina itu tidak kelihatan orang. [Malay Civilization]

Dihomati dan dimuliakan [Malay Civilization]

Walaubagaimana sekali pun ugutan orang yang banyak mendapat pertolongan itu tidak akan takut. [Malay Civilization]