Bahasa Rakyat

Hidup tidak kerana kaul mati tidak kerana sumpah

Ajal maut di tangan Tuhan. [Malay Civilization]

peribahasa

Penyu bertelur beribu-ribu seorang pun tidak tahu; ayam itu bertelur sebiji pecah khabar sebuah negeri

nya banyak gembar gemburnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Hidup tidak kerana doa mati tidak kerana sumpah

Berusahalah dengan tenaga dan fikiran sendiri janganlah mengharapkan sangat akan pertolongan orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai beruk kena ipuh

Tidak tenang. [Malay Civilization]

peribahasa

Dikulum menjadi manikam dimuntahkan menjadi sekam

Jika diam banyak faedahnya berbanding jika kita bercakap; difikirkan percakapan tiada akan diturut orang atau mendatangkan sesuatu yang tidak disukai lebih baik [Malay Civilization]

peribahasa

Tak tentu hilir (mudiknya)

Tidak jelas maksudnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Kebenaran di hujung lidah

Tidak ada keadilan. [Malay Civilization]

peribahasa

Cerdik tidak berakal

Pandai tapi belum berbudi halus [Malay Civilization]

peribahasa

Jika tidak berada-ada masakan tempua bersarang rendah

Tentu ada sebabnya jika terjadi sedemikian. [Malay Civilization]

peribahasa

Nasi di makan serasa lilin

Tidak kena melakukan semua perkara [Malay Civilization]

peribahasa