Bahasa Rakyat

Bersusah payah menyelamatkan diri dan kemudian mengharapkan pertolongan dari orang lain tetapi sia-sia kerana yang diharapkan itu lebih teruk keadaannya. [Malay Civilization]

Lain yang disindir lain terasa. [Malay Civilization]

Sangat sombong kerana baru menjadi kaya. [Malay Civilization]

Heran. [Malay Civilization]

[Kamus Dewan Edisi Keempat]

Perselisihan yang besar akan mencerai-beraikan orang bersahabat atau bersaudara. [Malay Civilization]

Mula-mula sedikit lama-lama banyak [Malay Civilization]

Orang yang disangka berani atau pandai tetapi sebaliknya. [Malay Civilization]

Jenis kerbau yang kecil. [Malay Civilization]

Di sangka akan bahagia atau mulia selamanya tetapi tidak demikian [Malay Civilization]