Bahasa Rakyat

1. Kalau kaya banyak orang akan meminta tolong. 2 mengadu biarlah kepada ketuanya. [Malay Civilization]

Bahagian kuku yang melekat pada daging. [Malay Civilization]

Apa-apapun kalau melebihi batas buruk padahnya. [Malay Civilization]

Diperhambakan. [Malay Civilization]

Jatuh papa sehingga tidak tinggal apa-apa. [Malay Civilization]

Belum cukup umur tetapi sudah hendak beristeri dan melawan orang tua. [Malay Civilization]

Bila ada perselisihan besar orang akan berpecah belah. [Malay Civilization]

Menebang habis. [Malay Civilization]

hujan sedangkan matahari masih bersinar-sinar; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Hujan yang turun dalam masa matahari sedang bersinar. [Malay Civilization]