Bahasa Rakyat

Sesuatu hal yang tidak layak asal mengambil ada sahaja jadilah akhirnya ditertawakan orang. [Malay Civilization]

Orang berpengaruh dihormati orang jahat dituduh. [Malay Civilization]

Tanda muafakat itu berbahagi sama. ; Menunjukkan sesuatu yang terlebih sedikit. Orang amat miskin. [Malay Civilization]

Tidak bijaksana. [Malay Civilization]

Senang sama senang susah susah. [Malay Civilization]

Semua kerja hendaklah dilakukan mengikut tertib. [Malay Civilization]

Orang yang berani dan keras tidak mundur melakukan maksudnya sehingga berhasil. [Malay Civilization]

Kesakitan sewaktu menghembuskan nafas yang terakhir. [Malay Civilization]

Orang yang sangat rakus (tamak). [Malay Civilization]

Dalam keadaan yang sulit; amat berbahaya. [Malay Civilization]