Bahasa Rakyat
Add
Seperti kapur di hujung telunjuk
Orang
yang lemah dan
tidak
dihiraukan
oleh
orang
lain;
Kedudukan
kekal
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Malam berselimut embun siang bertudung awan
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Malam berselimut embun siang bertudung awan
Teringat-ingat
pada
orang
itu
sepanjang masa; Sangat
merindui;
Orang
yang
melarat
dan
miskin
tidak
mempunyai rumahtangga di mana malam disitulah tidur.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ayam putih terbang siang hinggap di kayu merasi bertali benang bertambang tulang
Perkara
yang
nyata.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Taruh beras dalam padi
Nasihat
untuk
menyuruh
rahsiakan
sesuatu
baik-baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mandi di telaga tepi jalan bersunting bunga tahi ayam
Lelaki yang suka perempuan
jahat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti rusa kena tambat
Orang
yang
tidak
tetap kedudukannya
sentiasa
keluh kesah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti anjing kepala busuk
Orang
yang daif dan
miskin
dipandang
hina
oleh
masyarakat
walau di mana
jua
mereka
berada.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak lekang di bibir
Selalu di sebut-sebut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dua ekor gajah berjuang seekor kancil mati tersepit di tengah-tengahnya
Orang
yang menunjukkan kebajikan
mencampuri
hal
pergaduhan
antara
orang
besar-besar diri sendiri binasa
[
Malay Civilization
]
peribahasa
35
36
37
38
39
[40]
41
42
43
44
[c] 2021 Petak Ajaib PLT