Bahasa Rakyat

Hilang sama sekali kemahuan; Tidak mahu berusaha lagi. [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak pandai menyimpan diri dan suaranya atau malu; Orang becok mulutnya; Seseorang berada dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Adik beradik sama emak. [Malay Civilization]

Lari bertempiaran dengan suara yang riuh rendah kerana ketakutan. [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu dengan sedaya upaya; Tidak putus asa. [Malay Civilization]

Tidak akan menjadi apa jika hilang yang sedikit dari banyak. [Malay Civilization]

Sangat sedih kerana perbuatan orang. ; kehilangan orang yang dicintai. [Malay Civilization]

Biar susah dahulu asalkan senang kemudian. [Malay Civilization]

Sudah terkena baru ingat; Tidak ada maknanya kita insaf setelah terkena; ditipu bejaga-jaga [Malay Civilization]

Jika berkehendakkan sesuatu hendaklah berusaha. [Malay Civilization]