Bahasa Rakyat

Bosan benci. [Malay Civilization]

Datang sebentar. [Malay Civilization]

Bentuk dagu yang cantik [Malay Civilization]

Tari pedang yang indah. [Malay Civilization]

Terlepas dari satu kesusahan mendapat yang lain pula; Mendapat bencana persatu [Malay Civilization]

Tidak boleh mencapai sesuatu hasil [Malay Civilization]

Sekiranya sesuatu perbuatan jahat diketahui orang berita itu akan tersebar dimerata-rata. [Malay Civilization]

Dalam keadaan yang sulit; amat berbahaya. [Malay Civilization]

Tidak diberi layanan sedikitpun. [Malay Civilization]

Jurucakap. [Malay Civilization]