Bahasa Rakyat

Bagai memegang buah kepantangan beruk ditelan mati emak diludahkan bapak

Serba salah di antara dua pekerjaan [Malay Civilization]

peribahasa

Pagai menyandang galas tiba berattidak berapa intangnya lebih

Malas tetapi liat makan. [Malay Civilization]

peribahasa

Pekerjaan yang selalunya akan mendatangkan kerugian dan kesusahan di manapun juga dikerjakan atau susah juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Kecil jangan disangka anak besar jangan disangka ibu (bapa)

Pengetahuan atau kelebihan itu tidak khusus terdapat pada orang tua sahaja; Kebolehan seseorang jangan kita ukur dari rupa umurnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak ada kubangan yang tidak berluncek (kodok)

Tidak ada negeri yang tidak senonoh perempuan senonoh lakunya. [Malay Civilization]

peribahasa

Sudah terpijak benang arang hitamlah tapak

Orang yang melanggar hukuman tetap akan bersalah; Kejahatan atau kesalahan akhirnya diketahui orang juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Tali terentang tidak putus sangkutan tergantung tidak rekah

Pertalian keluarga yang tidak akan putus. [Malay Civilization]

peribahasa

Yang jauh berpanggilan; yang dekat berimbauan

Yang jauh diundang dengan surat; yang dekat dijemput mulut. [Malay Civilization]

peribahasa

Kurang arif badan celaka amat arif badan binasa

Tidak hati-hati boleh menyebabkan susah terlampau lagi susah. [Malay Civilization]

peribahasa

Turut(kan) hati yang geram hilang takut tinggal berani

Disebabkan oleh perasaan marah hilang takut. [Malay Civilization]

peribahasa