Bahasa Rakyat

Kebebasan yang terbatas. [Malay Civilization]

Orang kaya yang murah hati biarpun banyak orang minta pertolongan daripadanya tidaklah ia akan gusar dan susah jadi miskin. [Malay Civilization]

Banyak janji; tetapi tidak ditepati. [Malay Civilization]

Beberapa perkara diselesaikan dalam sekali buat. ; Banyak kesalahan yang dihukum hukuman. [Malay Civilization]

Dua pekerjaan yang dikerjakan sekali dalam satu masa [Malay Civilization]

Pengetahuan atau kelebihan itu tidak khusus terdapat pada orang tua sahaja; Kebolehan seseorang jangan kita ukur dari rupa umurnya. [Malay Civilization]

Hilang tempat bergantung. [Malay Civilization]

Berturut-turut ditimpa malang. [Malay Civilization]

Yang kurang ditambah yang lebih dikurangi. [Malay Civilization]

Leka di rumah pelacuran [Malay Civilization]