Bahasa Rakyat

Dari sifat diketahui jenisnya. [Malay Civilization]

Memegang jawatan tidak berfungsi. [Malay Civilization]

Tidak diketahui isi perut yang besar. [Malay Civilization]

Sangat gelisah. [Malay Civilization]

Orang yang kehidupannya terlalu miskin itu jika dia menyatakan mempunyai harta banyak tentulah orang tidak percaya; Sesuatu layak dijodohkan. [Malay Civilization]

Menghukum atau mengadili seseorang perlulah bijaksana supaya tidak ada yang berpuas hati; Menjayakan sesuatu pekerjaan berat dengan cermat dan berhati-hati kedua pihak bersenang hati [Malay Civilization]

Pendapatan yang tidak dibenarkan.. [Malay Civilization]

Sama-sama tidak cantik. [Malay Civilization]

Hendaklah bermuafakat apabila mencari ketua [Malay Civilization]

Perbilangan untuk menyelesaikan perceraian antara dua orang yang berkahwin. [Malay Civilization]