Bahasa Rakyat

Kalau bernasib baik selamat; kalau buruk mudarat. [Malay Civilization]

Malu yang tidak dapat ditutup dan disembunyikan. [Malay Civilization]

Sesuatu yang cepat dan pantas [Malay Civilization]

Jatuh terlungkup. [Malay Civilization]

Orang mulia tetap walau berada di mana sekalipun. [Malay Civilization]

Tidak peduli. [Malay Civilization]

Ayat yang jelas maknanya. [Malay Civilization]

yang terang dan nyata. [Malay Civilization]

lantai kapal, dek; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sentiasa ingat setiap sesuatu pekerjaan itu mendatangkan faedah kepada diri dan berhati-hati jika ada yang memberi kecelakaan [Malay Civilization]