Bahasa Rakyat

Kalau bertepuk sebelah tangan tidak akan berbunyi

Sesuatu perkara itu tidak akan berlaku jika datangnya dari sebelah pihak sahaja [Malay Civilization]

peribahasa

Muncung penuh dengan air perut berisi batu

Umpama hakim tiada dapat menyatakan apa yang terasa dalam hatinya kerana telah berhutang budi atau makan suap. [Malay Civilization]

peribahasa

Ukur mata dengan telinga

Buat berdasarkan apa yang dilihat dan didengar. [Malay Civilization]

peribahasa

Tertangguk pada ikan sama mengeruntungkan tertangguk pada rangsang sama mengirai

Bila berjumpa rintangan hendaklah diselesaikan. [Malay Civilization]

peribahasa

Jangan dibuat keras beruk

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Kepantangan helang dengan ayam lambat laun disambar juga

Lelaki kalau berdekatan (bergaul dengan perempuan akhirnya jadi tidak baik juga; Pencuri boleh melihat harta benda orang pasti hendak mencuri juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Condong yang akan menimpa

Pekerjaan yang mendatangkan celaka [Malay Civilization]

peribahasa

Jangan membawa rasmi ayam jantan baik memangku ayam betina

Rezeki halal lebih baik daripada rezeki haram. [Malay Civilization]

peribahasa

Awak mengambil pengayuh saya sudah sampai ke seberang

Orang yang pandai menangkap maksud perkataan seseorang. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai lebah menghimpun dengan madu

Sangat rajin. [Malay Civilization]

peribahasa