Bahasa Rakyat

Disangkakan hidup akan senang selamanya tetapi dipertengahan umur mendapat susah [Malay Civilization]

Meskipun tubuhnya besar tetapi masih bodoh belum ada pendapatnya. [Malay Civilization]

Petang hari kira-kira pukul tiga. [Malay Civilization]

Masa dahulu kala. [Malay Civilization]

Orang yang telah terkena kesusahan akan menjauhkan diri daripada perkara menyerupai sebab kejadian dahulu. [Malay Civilization]

Sama-sama. [Malay Civilization]

Orang yang telah turun pangkat atau berubah hal daripada mulia dan berkuasa kepada hina lemah [Malay Civilization]

Tangkai pena. [Malay Civilization]

Sembuh; Kembali lagi [Malay Civilization]

Sudah tahu asalnya. [Malay Civilization]