Bahasa Rakyat
Add
Telah berurat berakar
Sesuatu
yang telah
menjadi
kebiasaan
dan
tidak
mudah diubah lagi
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Matilah kuman kena pelantik sekelian alam limpah darahnya
Orang
miskin
bertemu
jodoh
dengan
orang
kaya
semua
bercakap
mengenainya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai pinang pulang ke tampuknya
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gajah terdorong kerana kuatnya
Percakapan yang
terdorong
daripada
kekuasaannya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sedangkan gajah yang besar berkaki empat lagi terkadang-kadang terserandung (lalu jatuh tersungkur ke bumi)
Orang besar
kuat
ada
kalanya
menjadi
lemah. ;
besar
dan
mulia
itu
adakalanya
hilang
kebesarannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ya sepanjang hari janji sepanjang jalan
Banyak
janji;
tetapi
tidak
ditepati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hari ini terlebih baik daripada esok
Perkara
yang
boleh
dibuat
hari
ini
jangan
ditangguhkan sampai
esok
kerana
mungkin
esoknya
ada
halangan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ada umur ada rezeki
Selagi
hidup
adalah
rezeki.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Cadak hidup
Bunga wang yang
harus
dibayarkan setiap
bulan
kepada
seseorang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dek lama lupa dek ramai kacau dek banyak ganggu
Kelakuan manusia
tidak
akan tetap tetapi
berubah
mengikut keadaan dan
tempat
[
Malay Civilization
]
peribahasa
35
36
37
38
39
[40]
41
42
43
44
[c] 2021 Petak Ajaib PLT