Bahasa Rakyat

Orang yang berhampiran dengan raja atau orang besar zalim akhirnya ia sendiri mendapat kesusahan [Malay Civilization]

Dua orang yang dilayan cara berlainan. [Malay Civilization]

Orang kaya yang murah hati banyak bersedekah tapi tak miskin. [Malay Civilization]

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Kalau banyak berunding dapat muafakat. [Malay Civilization]

Sesuai benar. [Malay Civilization]

Menghilangkan diri. [Malay Civilization]

Orang tua banyak ilmu walaupun pendiam. [Malay Civilization]

Tidak boleh ditangguhkan lagi. [Malay Civilization]

Rupa atau sifat yang tambun lagi hodoh. [Malay Civilization]