Bahasa Rakyat

Tanggungan kita lebih berat dari tanggungannya. [Malay Civilization]

Pujian kepada perempuan yang manis pandangannya dan kejap matanya. [Malay Civilization]

Bila tidak ada orang pandai si bodoh pun berani mengaku pandai. [Malay Civilization]

Hukum putus tidak boleh dibanding lagi. [Malay Civilization]

Keadaan yang melarat dan sengsara mendapat pertolongan sehingga hidupnya terasa bahagia. [Malay Civilization]

Kejahatan yang susah dibuktikan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Berbeza sekali. [Malay Civilization]

Hidup senang dan mewah. [Malay Civilization]

Sama-sama cantik. [Malay Civilization]