Bahasa Rakyat

Pemberiaan yang tidak kelihatan kerana orang diberi itu telah mempunyai benda berkaitan. [Malay Civilization]

Perlu saling ziarah menziarahi. [Malay Civilization]

Kesempurnaan memakai adat [Malay Civilization]

Tidak mempunyai pendirian sendiri. [Malay Civilization]

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]

Orang kaya yang murah hati biarpun banyak orang minta pertolongan daripadanya tidaklah ia akan gusar dan susah jadi miskin. [Malay Civilization]

Seseorang yang mulia dan lemah hendak melawan orang mulia berkuasa. [Malay Civilization]

Keuntungan atau kemurahan yang diterima secara berlebih-lebihan. [Malay Civilization]

Walau bagaimana mewah perantau tetap ingin pulang ke negerinya. [Malay Civilization]

Sentiasa menanggung hutang. [Malay Civilization]