Bahasa Rakyat

Sungutan yang didengar daripada orang tidak diketahui. [Malay Civilization]

Dua orang pemuda meminati gadis yang sama. [Malay Civilization]

Anak muda yang mengikuti jalan hidup salah. [Malay Civilization]

Terganggu fikiran digoda oleh cinta berahi. [Malay Civilization]

Orang yang mempunyai suara merdu. [Malay Civilization]

Mengamuk dengan membabi buta. [Malay Civilization]

Teringat-ingat pada orang itu sepanjang masa; Sangat merindui; Orang yang melarat dan miskin tidak mempunyai rumahtangga di mana malam situlah tidur [Malay Civilization]

Sesuatu perkara atau pekerjaan yang telah tentu itu janganlah digaduhkan sangat hendaklah sabar mengerjakannya. [Malay Civilization]

Badan dan nama rosak disia-siakan. [Malay Civilization]

Seorang yang berbuat jahat semua kawannya beroleh cela. [Malay Civilization]