Bahasa Rakyat

Bergaduh kerana mungkir janji. [Malay Civilization]

Usah keluar dari adat kebiasaan. [Malay Civilization]

Jangan bermusuh dengan orang yang menolong kita. [Malay Civilization]

Membuat kerja yang sia-sia. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Dua kali merugi (budak lari wang hilang). [Malay Civilization]

Ketika hendak membuat sesuatu pekerjaan; hendaklah sentiasa berhati-hati terhadap bahaya dan rintangan. [Malay Civilization]

Kerja salah yang dibuat dengan betul terasa kerja cara salah. [Malay Civilization]

1. Membuat kerja berlawanan dengan yang dimaksudkan. 2. Lain dikata lain dibuatnya. 3. Tidak berterus terang. [Malay Civilization]

Menunjukkan kemiskinan kepada orang lain; Memperlihatkan rahsia sendiri orang. [Malay Civilization]