Bahasa Rakyat

Mendapat keuntungan tanpa perlu bersusah payah. [Malay Civilization]

Orang yang bermusuhan atau tidak sehaluan mustahil dapat bergaul menjadi satu. [Malay Civilization]

Tidak tahu. ; Alih-alih. Tiba. [Malay Civilization]

Orang besar itu sungguh pun hilang kebesarannya tetapi kelebihannya masih ada. [Malay Civilization]

Bila tidak ada orang pandai si bodoh pun berani mengaku pandai. [Malay Civilization]

Jika suatu rahsia diketahui orang nescaya akan tersiar khabarnya kerana mulut tidak dapat ditutup. [Malay Civilization]

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]

Jangan disamakan sahaja sekalian orang. [Malay Civilization]

Orang yang gemuk dan malas. [Malay Civilization]

Murid selalu mencontohi perbuatan guru; terutama yang buruk. [Malay Civilization]