Bahasa Rakyat

Sudah susah baru berusaha. [Malay Civilization]

Bagaimana gadis tidak sedih kekasih menyintai perempuan lain. [Malay Civilization]

Asal bangsa yang baik makin diajar baik. [Malay Civilization]

Sengaja mencari malu. [Malay Civilization]

Keputusan yang adil serta pendapat dari seorang baik pertimbangannya sukar untuk dipertikaikan [Malay Civilization]

Pengajaran yang baik itu hendak dimasukkan kepada orang jahat. [Malay Civilization]

Keadaan hidup orang yang sangat miskin dan melarat. [Malay Civilization]

Terperanjat kerana menerima penghinaan yang tidak disangka-sangka [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Perbuatan yang bukan-bukan; Tidak logik [Malay Civilization]