Bahasa Rakyat

Orang dagang yang telah pulang ke negerinya tetapi perginya tidak sedikit pun berubah. [Malay Civilization]

1. Cuba membuat kerja yang tidak diketahui akhirnya rugi sahaja. 2. Tidak pandai berniaga hingga sama sekali. 3. Berbelanja berlebihan merugikan. [Malay Civilization]

Mengambarkan ketakutan yang amat sangat. [Malay Civilization]

1. Meminta pertimbangan kepada orang yang curang. 2. pendapat daripada tamak tentu akan kerugian. [Malay Civilization]

Hidup mewah. [Malay Civilization]

Teringat-ingat pada orang itu sepanjang masa; Sangat merindui; Orang yang melarat dan miskin tidak mempunyai rumahtangga di mana malam situlah tidur [Malay Civilization]

Selalu menderita kesusahan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kedekut. [Malay Civilization]

Jangan mengikuti teladan yang buruk. [Malay Civilization]