Bahasa Rakyat

Orang karam di laut aku (kita) karam di darat (di hati)

Mendapat kesusakan atau kerugian di tempat yang tidak patut mencdapat kesusahan kerugian. [Malay Civilization]

peribahasa

Dapat lebih daripada yang dihajat. [Malay Civilization]

peribahasa

Kukur apa kepada kukur nyiur juga yang binasa

Orang di atas senang menyuruh orang-orang bawah; yang kena suruh jugalah penat susah rugi atau binasa; Usahlah kita mendengarkan perkataan orang dalam pekerjaan membesarkan belanja. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai mencari belalang atas akar

Kerja yang susah [Malay Civilization]

peribahasa

Tiap-tiap batu yang bergolek di dalam sungai itu tidak akan dilekati lumut

1. Orang yang tidak tetap pekerjaannya akan kaya. 2. Tabiat suka bertukar-tukar kerja merugikan sahaja. [Malay Civilization]

peribahasa

Kayu dikatakan batu dan (langit hendak dicapai dengan tangan)

Orang yang kurang siuman.. [Malay Civilization]

peribahasa

Wang sogok (suap; sorok)

Menerima rasuah; hadiah kerana meluluskan permintaan orang padahal salah disisi undang-undang. [Malay Civilization]

peribahasa

Umpama kijang dirantai dengan rantai emas jikalau ia terlepas lari juga ia ke hutan

Dagang yang tertawan itu dipelihara sebaik manapun jika terlepas akan kembali ke tempat asalnya juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Daun dapat dilayangkan getah jatuh ke perdu juga

Tidak sama kasih kepada anak sendiri dengan orang [Malay Civilization]

peribahasa

Jika lalu diandang di air di gurun dirangkakkan

Segala daya upaya akan dipergunakan untuk menyampaikan maksudnya. [Malay Civilization]

peribahasa