Bahasa Rakyat

Boleh pilih hendak berdamai atau berkelahi. [Malay Civilization]

Biarlah mati asal jangan mendapat malu; Baik daripada hidup dengan nama yang keji atau melakukan kerja jahat. [Malay Civilization]

Sudah diduga dari awal [Malay Civilization]

Sangat sesuai. [Malay Civilization]

Sesat langkah. [Malay Civilization]

Barang tidak laku. [Malay Civilization]

Kalau ada cita-cita tentulah da sahaja usaha supaya berjaya [Malay Civilization]

Percakapan yang bohong. ; Cakap bukan-bukan. [Malay Civilization]

Orang besar tidak banyak hendak menghinakan dirinya dengan perbuatan hina yang merendahkan tarafnya. [Malay Civilization]

Kasih sayang. [Malay Civilization]