Bahasa Rakyat

Memburuk-burukkan orang tempat kita bergantung hidup; Mengkhianati mencari makan. [Malay Civilization]

Kena racun; guna-guna [Malay Civilization]

Marah tapi tidak sampai hati. [Malay Civilization]

Jika orang dihina mati namanya tiada disebut-sebut orang. [Malay Civilization]

Tidak di bawa orang bergaul tersisih dalam masyarakat. [Malay Civilization]

Tiap-tiap barang yang telah tua dengan sedikit berkuat rosaklah ia. [Malay Civilization]

Datin tua yang tidak ada apa-apa keistimewaan padanya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kalau dari asal sudah salah sampai ke hujung tetap salah. [Malay Civilization]

Dalam keadaan susah nikmat kecil terasa besar. [Malay Civilization]