Bahasa Rakyat

Leher bagai gading ditarik

Leher perempuan yang cantik. [Malay Civilization]

peribahasa

Kucing melompat orang terkejut daripada tidurnya ayam berkokok hari pun siang

Kesusahan atau kesukaan orang lain kita mengambil banyak fikiran dan bersusah pula. [Malay Civilization]

peribahasa

Langau di air sebarang tertandung menjadi daki

Jenayah yang akan membawa padah. [Malay Civilization]

peribahasa

Laksana lanyau di air sebarang tertadung menjadi daki

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Baru dapat gading bertuah terbuang tanduk kerbau mati

Sudah mendapat barang yang baru lama dilupakan. [Malay Civilization]

peribahasa

Kuman di seberang lautan nampak gajah bertenggek di kelopak mata tidak nampak

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya; Cela nampak cela sendiri tahu. [Malay Civilization]

peribahasa

Cincin sebentuk cincin tanya; Esa sekata berkelaluan; tidak Esa sekata berkembalian

Digunakan dalam upacara merisik anak gadis; jika bersetuju diadakan majlis pertunangan; tidak dikembalikan [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti anjing beroleh bangkai

Sindiran terhadap orang hanya suka menerima pemberian tetapi dia sendiri tidak memberi. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti anjing beroleh bangkai

Orang yang tamak mendapat sesuatu dengan mudah. [Malay Civilization]

peribahasa

Laksana garam dengan asam

Dua orang yang sudah jodoh tidak kira berapa jauhnya mereka berada akan bertemu juga akhirnya. [Malay Civilization]

peribahasa