Bahasa Rakyat
Add
Lulus (lalu lintas) di (pada) akal
logik;
mungkin
berlaku
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kain dalam acar (kutib cuci dia nak ke longkang juga)
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti buah bemban masak
Air mata
bercucuran.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Cerdik helang pulau; kini menjadi pungguk
Sudah
jatuh
martabat
;
miskin
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Putus tali boleh (disambung) dihubung patah arang sudah sekali
Bercerai hidup
masih
ada peluang
berjumpa
atau
bersatu kembali; jika
bercerai mati
bererti
selama-lamanya;
Ada
perselisihan yang
boleh
diperbaiki kembali pula
tidak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti gading dilarik
Wajah yang cantik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti anak dara mabuk andam
Perempuan berasa dirinya kembali lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jadi dinding lasak peti permaidani
Orang
yang
menjadi
harapan
atau
kepercayaan raja
orang
besar-besar jadi gantinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Umpama kasihkan bunga seceper terbuang bunga sekaki
Kerana
kasihan
kepada
orang banyak
disia-siakan kaum yang
seorang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Telinga rabit pasang subang di kaki
Meletakkan
sesuatu
bukan
ditempatnya. ;
Sesuatu
hal yang
tidak
layak
asal
mengambil
ada
sahaja
jadilah
akhirnya ditertawakan
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
35
36
37
38
39
[40]
41
42
43
44
[c] 2021 Petak Ajaib PLT