Bahasa Rakyat

Seperti kaduk disirami air

Orang yang hina itu bila mendapat sesuatu pekerjaan sangatlah angkuh dan sombong walaupun tidak begitu baik. [Malay Civilization]

peribahasa

Rumah buruk disapu cat

Orang tua suka bersolek. [Malay Civilization]

peribahasa

Macam kera kena belacan

Tergaru-garu. [Malay Civilization]

peribahasa

Titisan darah terakhir

Mati. [Malay Civilization]

peribahasa

Licin bagai belut

Hal orang yang tidak mudah ditipu kerana cerdik dan awasnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Gedang sama gedang; kecil sama kecil; ke lurah sama dituruni; ke bukit sama didaki; terjun sama basah; melompat sama patah; cicir sama rugi; dapat sama laba

Orang-orang berpangkat di tempat masing-masing; Kuat persaudaraan; walaupun terdapat berbagai suku dan mempunyai pentadbiran yang berlainan tetapi tetap bersatu [Malay Civilization]

peribahasa

Getah buku

Getah susu beku. [Malay Civilization]

peribahasa

Sorong sentap rupa udang di dalam buluh

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Pucat macam upih disiat

teramat sangat pucat [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai saga di atas talam

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa