Bahasa Rakyat

Orang yang elok perangai dan tutur katanya. [Malay Civilization]

Orang yang tidak mempunyai perasaan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Hutan baru tumbuh. [Malay Civilization]

Orang yang kaku bergaul tetapi hatinya tulus ikhlas. [Malay Civilization]

Niat hati hendakkan benda yang elok tiba-tiba mendapat celaka; Lain dihajat lain diperoleh tetapi tidak memuaskan hati. [Malay Civilization]

Sentiasa ada pendapatan. [Malay Civilization]

Ilmu atau pendapatan pada sesuatu peringkat adalah sama serta satu tujuan juga [Malay Civilization]

Terlepas dari satu kesusahan mendapat yang lain pula; Mendapat bencana persatu [Malay Civilization]

Sangat hitam. [Malay Civilization]