Bahasa Rakyat

Dempit tidak bersanggit ditambat tidak bertali

Bersekedudukan [Malay Civilization]

peribahasa

Tiada serek dimakan tajak esok lusa ke bendang juga

Kerana mencari wang (rezeki) tidak terasa penat atau payah. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti tebu lepas ke dalam mulut gajah payah akan keluarnya

Sesuatu yang sangat digemari itu tidak akan dilepaskan lagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Ke bukit sama didaki ke laut sama direnangi; adat tidak bertukar rahsia tidak berubah

Seia sekata. [Malay Civilization]

peribahasa

Sarang tebuan jangan dijolok

Jangan sengaja cari susah. [Malay Civilization]

peribahasa

Seekor ayam tidak berkokok (tak kan hari tak siang) hari tidak siangkah?

Bukan seorang sahaja yang berkuasa dan bijak dalam sesebuah negara. ; Orang berulang alik ke rumah seseorang kerana ada sesuatu hajat. [Malay Civilization]

peribahasa

Hutang emas boleh (dapat) dibayar hutang budi dibawa mati

Budi yang baik akan diingat sampai mati. ; dan mulia tidak dapat dibalas dengan nilai emas. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti pagar makan padi

Orang yang melanggar amanah diberi kepadanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Utang emas dapat dibayar utang budi di bawa mati

Budi bahasa tidak dapat di balas dengan wang ia akan jadi hutang seumur hidup. [Malay Civilization]

peribahasa

Ugut-ugut beruk sahaja

Orang yang menunjukkan berani kepada orang takut kepadanya; tetapi jika itu melawannya ia akan terjerit-jerit ketakutan. [Malay Civilization]

peribahasa