Bahasa Rakyat

Orang bangsawan berkahwin dengan orang biasa. [Malay Civilization]

Perempuan yang menjadi tukang hias menghiasi pengantin perempuan. [Malay Civilization]

Pertalian persaudaraan yang jauh. [Malay Civilization]

Anjing yang tidak dipelihara. [Malay Civilization]

Anak dacing. [Malay Civilization]

Baru hendak mula sudah mendapat masalah [Malay Civilization]

Lombong timah. [Malay Civilization]

Tidak jadi apa-apa. ; Kosong. [Malay Civilization]

menangis ~ sl tersedu-sedu. tawan III; akar hutan sj tumbuhan (pokok memanjat) larah [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Yang hina itu juga walau elok rupanya yang hodoh tetap mulia walaupun macammana pun. [Malay Civilization]