Bahasa Rakyat

Sesuatu hal yang mulia. Orang hina meminang anak orang mulia. [Malay Civilization]

Mn cantik, elok, tampan; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jadi bodoh kerana terkena guna-guna. [Malay Civilization]

Rumah yang hampur roboh [Malay Civilization]

Susunan bantal di atas pelamin. [Malay Civilization]

Berturut-turut ditimpa malang. [Malay Civilization]

Nasib malang. [Malay Civilization]

Segala usaha selalunya menguntungkan. [Malay Civilization]

Kurang cermat membuat sesuatu kerja yang sama akibatnya menyusahkan pada hal boleh dibuat dengan senang sahaja. ; Pekerjaan sangat sukar dilakukan. [Malay Civilization]

Bertungkus lumus. [Malay Civilization]