Bahasa Rakyat

Hal yang sia-sia tidak ada menjaga sehingga mudah mendatangkan bahaya [Malay Civilization]

Sangat sesuai [Malay Civilization]

Mengharapkan sesuatu yang tidak mungkin dapat [Malay Civilization]

Orang berdagang yang pulang ke tempat asalnya. ; telah balik asalnya dan tidak mahu meninggalkannya lagi. [Malay Civilization]

Terlalu banyak dalam satu masa. [Malay Civilization]

Tak berdaya sedikit jua [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kata-kata cinta yang palsu. [Malay Civilization]

Memilih yang sebaik-baiknya. [Malay Civilization]

Raja menjadi besar dan mulia kerana hormat rakyat. [Malay Civilization]