Bahasa Rakyat

Jk; memayang menolong orang berjalan dgn menyangga [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kalau ada kemahuan sesuatu itu boleh dibuat; kalau tidak mahu bermacam-macamlah alasannya. [Malay Civilization]

Orang yang terdesak hilang takutnya. [Malay Civilization]

Tidak ada pekerjaan yang tidak bahaya. [Malay Civilization]

Janji harus ditepati. [Malay Civilization]

Melawan orang yang tidak akan melawan; lebih berkuasa. [Malay Civilization]

Kahwin janda banyak untungnya [Malay Civilization]

Tidak sopan; Kurang Langgar adat; Kasar pekerti [Malay Civilization]

Orang lain yang membuat salah orang kena tusuh atau hukum [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]