Bahasa Rakyat
Add
Seperti kucing menyembunyikan kuku terlihat panggang berubahlah laku
Pura-pura
baik
sehinggalah bertemu dengan
apa
yang disukainya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang pekak pelepas bedil; yang buta pengembus lesung; yang bisu penggera ayam; yang lumpuh penghuni rumah
Setiap
orang
ada
peranannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Retak tanda (menanti mencari) akan pecah (belah)
Menanti
masa
membalas dendam;
Suatu
perselisihan yang
mungkin
menimbulkan
perkelahian
atau
memutuskan
persahabatan;
Orang
tersangat
sakit.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan disangkakan kapal besi tak masuk guri (limbungan)
Tidak
boleh
disangkakan
sesuatu
yang teguh
itu
tidak
binasa tetapi
ada
juga
masanya
menjadi
rosak dengan mudahnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Memetik kecapi bertali sumbang seperti serunai berbunyi gambang
Kalau
bercakap
tidak
jelas
orang
yang mendengar akan
keliru;
Orang
pelat lidahnya
hingga
menyebabkan
salah faham
mendengarnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Merdesa di perut kenyang majlis di tepi air
Sopan dan tertib
bila
perut
kenyang
bersih
kerana berada
dekat
air
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Cencang air takkan putus; pancung abu tak berbekas
1.
Hubungan
keluarga
tidak
dapat diputuskan. 2. Perselisihan
saudara
akan lama.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mendengarkan guruh di langit curahkan air di tempayan
Mengharapkan keuntungan yang lebih
besar
sedangkan
itu
belum
tentu
harta
sedia
ada
dihabiskan;
Apabila
mendengar
berita
menguntungkan terus
menghabiskan harta
ada.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Memakuk dengan (belakang) punggung lading
Meminta
atau
bertanyakan
kepada
seseorang
padahal
tahu
benar
tentang
perkara
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti air digenggam tak menitis (tiris)
Orang
kedekut
atau
bakhil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
34
35
36
37
38
[39]
40
41
42
43
[c] 2021 Petak Ajaib PLT