Bahasa Rakyat
Add
Umpama galah di tengah harus
Perasaan keluh-kesah yang dirasai
oleh
orang dalam
kesusahan;
Sesuatu
sentiasa
tidak
tetap.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Galas habis senggulang tandas lamun dihitung rugi jua
Kemalangan
dalam
perdagangan;
Walaupun
sehabis
usaha
tetapi tetap rugi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ke hilir kena kutuk sultan ke mudik kena kutuk raja
Ke
manapun pergi jika melanggar
perjanjian
akan
kena
mudaratnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Elang terbang mengawan; agas hendak mengawan juga
Ingin
meniru
lagak
orang
kaya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kaut laba dengan siku
Untung
yang
banyak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Makan di luar berak di dalam
Memburuk-burukkan
orang
tempat
kita
bergantung
hidup;
Mengkhianati
mencari makan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau dicampakkan bunga takkan dibalas dengan tahi
Budi
baik
takkan
dibalas dengan
kejahatan
pula.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Rugi menentang laba jerih menentang boleh
Mesti
bersungguh-sungguh
untuk
mendapat
apa
yang dikehendaki.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ingat sementara belum kena; jimat sementara belum habis
Hendaklah ingat
dalam
serba
perkara;
supaya
jangan
sampai terpedaya dan
habis
harta
dengan sia-sia.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
So bodoh hendak melepaskan leher
Dapat mengelak dari
bahaya
kecil
tetapi
tidak
besar
[
Malay Civilization
]
peribahasa
34
35
36
37
38
[39]
40
41
42
43
[c] 2021 Petak Ajaib PLT