Bahasa Rakyat

Kiranya dinding boleh menjadi saksi. [Malay Civilization]

Pasti. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Jika kita mengumpul harta sedikit-sedikit akhirnya akan banyak juga. ; membuat pekerjaan yang besar sedikit demi selesai [Malay Civilization]

Tiada sambutan. [Malay Civilization]

Jika sudah ditakdirkan seseorang itu rezekinya sebanyak bagaimana kuat sekalipun dia berusaha tetap begitu. [Malay Civilization]

Sudah tua. [Malay Civilization]

Hendaklah bersatu padu supaya berjaya. [Malay Civilization]

Paras jelita [Malay Civilization]

Orang yang sangat miskin hingga tiada pakaian untuk memakainya. [Malay Civilization]