Bahasa Rakyat

Tidak usah menunjukkan keberanian jika mendatangkan mudarat. [Malay Civilization]

Kalau baik ke mana pergi tetap baik. [Malay Civilization]

Perbuatan bodoh ditertawakan orang. [Malay Civilization]

Orang berkuasa menjadi tempat berlindung. [Malay Civilization]

Jika tidak sesuatu perbuatan yang sulit atau tersembunyi dilakukan bagaimana orang tahu. [Malay Civilization]

Sukar menyembunyikan sesuatu perkara yang besar. ; Menyembunyikan perbuatan besar tentu tidak boleh. [Malay Civilization]

Kalau sudah biasa jahat walau berhenti sekalipun diulang juga. [Malay Civilization]

Sekali tertipu atau kerugian tentu akan berjaga-jaga pada masa datang [Malay Civilization]

Suka berbual banyak rugi. [Malay Civilization]

Tidak boleh dipegang ; Bohong [Malay Civilization]