Bahasa Rakyat

Tidak tentu asal usulnya. [Malay Civilization]

Pura-pura tuli; Tuli benar. [Malay Civilization]

Semua yang dibuat tidak kena [Malay Civilization]

Amal ibadat. [Malay Civilization]

Nafsu seks. [Malay Civilization]

Orang yang bodoh tidak akan dapat melawan orang pandai. [Malay Civilization]

Hendak membuat sesuatu pekerjaan tetapi tidak mempunyai alat dan wang yang cukup. [Malay Civilization]

Jangan berdiam diri dengan berpegang pada perkataan orang sahaja dan berserah kepada nasib hendaklah kita menggunakan akal atau gerak geri anggota tiap-tiap sesuatu yang dimaksudkan itu. [Malay Civilization]

Tidak tetap pendirian. [Malay Civilization]

Orang yang keras hati itu boleh dipujuk dengan perkataan lemah lembut. [Malay Civilization]