Bahasa Rakyat

Bersurai kemudian berkumpul semula. [Malay Civilization]

Tidak menghiraikan hal orang lain. [Malay Civilization]

Kesalahan besar. [Malay Civilization]

Kemiskinan seseorang yang hidupnya bergantung pada orang lain. [Malay Civilization]

Keburukkan rupa seseorang perempuan. [Malay Civilization]

Perbuatan orang dahulu sama ada yang baik atau jahat telah hilang timbul pula perbuatan kemudian. ; Hilang kesalahan nampak [Malay Civilization]

Sentiasa berahi. [Malay Civilization]

Melakukan dua pekerjaan serentak [Malay Civilization]

Kalau bernasib baik selamat; kalau buruk mudarat. [Malay Civilization]

Bercakap sebab lebih mudah daripada membuat. [Malay Civilization]