Bahasa Rakyat

Baik di balas dengan buruk. [Malay Civilization]

Nasib malang. [Malay Civilization]

Lelaki yang suka mempermainkan gadis. [Malay Civilization]

Di rumah sendiri tidak bertanak suka pergi bertandang makan di sahabat [Malay Civilization]

Sudah jatuh martabat ; miskin [Malay Civilization]

Lelaki tidak melapaskan peluang untuk meniduri perempuan. [Malay Civilization]

Orang yang memang jahat berapapun diajar akan membuat juga. [Malay Civilization]

Orang dagang walau beroleh kesenangan di rantau tempat asalnya tetap diingat. [Malay Civilization]

Takut risiko kecil untung yang besar dilepaskan. ; Menghindarkan diri dari kesusahan jatuh ke dalam lebih besar. [Malay Civilization]

Angin yang sehala dengan arah perahu. [Malay Civilization]