Bahasa Rakyat

Si pengecut tidak akan menjadi berani. [Malay Civilization]

Mustahil orang menolak untung. [Malay Civilization]

Menghapuskan malu. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Melakukan pekerjaan yang sia-sia. [Malay Civilization]

Menyuruh orang yang tidak mahu [Malay Civilization]

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya; Cela nampak cela sendiri tahu. [Malay Civilization]

Hendak beristerikan perempuan tua [Malay Civilization]

Merosakkan harta kerana marahkan perkara yang sedikit; Marahkan orang rumahnya diruntuhkan. [Malay Civilization]

Sesuatu yang susah diperoleh itu jangan diharapkan kerana takkan mungkin didapati juga. [Malay Civilization]