Bahasa Rakyat

Takkan ada katak beranakkan ular

Si pengecut tidak akan menjadi berani. [Malay Civilization]

peribahasa

Baik bawa rasmi padi jangan membawa rasmi lalang

ngkak. [Malay Civilization]

peribahasa

Hilang ikan dalam kerabu hilang kilat dalam kilau

Kalau sudah menjadi kebiasaan tidak ada bezanya lagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Meminta pada yang ada (dan berkaul kepada keramat)

Meminta biarlah kepada yang berkuasa memberinya; Kalau hendak membesar hati orang peduli tentang kita meminta atau berkaul begitu juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Pohon besar yang dinaikkan sakat

Orang kaya juga bertambah kaya. [Malay Civilization]

peribahasa

Kekayaan kamu yang tidak menyenangkan kamu itu sepertilah ia rumah besar yang tiada beratap

Kaya belum tentu bahagia. [Malay Civilization]

peribahasa

Ke mana hendak pergi layang-layang itu talinya ada di tangan kita

Orang yang lemah itu tidak boleh lepas daripada hukuman atau balasan orang berkuasa. [Malay Civilization]

peribahasa

Lain yang memperanakkan lain yang dipanggil bapa

Orang yang tidak berhak sentiasa dapat haknya. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti ikan kena tuba

Sakit kerana terkena racun. ; Orang yang tidak berdaya lagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Jangan menempuh sarang lebah

Jangan melawan seteru yang ramai kerana akhirnya kita juga mendapat kebinasaan. [Malay Civilization]

peribahasa