Bahasa Rakyat
Add
Senduk berdegar-degar nasi habis budi dapat
Kerana
kurang
berhati-hati
maka
mendapat malu
sebab
rahas
terbuka
kepada
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti katak kena simbah air
Menunjukkan keadaan
seseorang
yang
tidak
dapat
menjawab
sesuatu
soalan.
;
Orang
mendiamkan diri
bercakap
atau
bertanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Siang seperti hari terang seperti bulan
Sesuatu
hal yang telah diketahui.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ibarat negeri berubah resam; ibarat tahun berubah musim
Orang
yang
tidak
tetap kedudukannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pepat di luar mentah di dalam
Orang
yang kelihatan
baik
pada lahirnya tetapi di
dalam
hatinya
jahat mulut
manis
hati busuk.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lebih baik seekor singa di padang yang luas daripada seekor ular di dalam rumput
Lebih
baik
berhadap dengan
seteru
besar
di tengah terang
daripada
kecil
tetapi bersembunyi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti orang berak di tengah jalan
Sindiran
kepada
orang
yang sangat
kemalu-maluan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiada bekibar panji-panji sutera yang mulia melainkan berdiri di tiangnya yang hina
Raja
menjadi
besar
dan
mulia
kerana
hormat
rakyat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Katak puru itu tidak akan licin jika sentiasa berhujan sekalipun
Orang
yang
hodoh
jika diberikan
perhiasan
mahal
dan cantik
sekalipun
tidak
akan kelihatan cantik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pesan berturuti petaruh berbunyikan (petaruh di malami) (berserah berkehendak)
Mempercayai
seseorang
tetapi
tidak
dengan sepenuhnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
34
35
36
37
38
[39]
40
41
42
43
[c] 2021 Petak Ajaib PLT