Bahasa Rakyat

Orang penakut tetapi buat-buat berani supaya orang takut kepadanya suka menggugut sahaja. [Malay Civilization]

Perkara yang tidak mungkin berlaku. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tentu arah tenteram atau selalu gelisah kerana susah sakit malu lain-lain lagi. ; hidup dalam serba kekurangan. di kesakitan kesusahan [Malay Civilization]

Menolong orang yang tidak tahu membalas budi malahan kadng-kadang dibalasnya dengan jahat. [Malay Civilization]

Sentiasa berahi. [Malay Civilization]

Makin bodoh makin cakap besar. [Malay Civilization]

Orang kampung serba hairan menoleh ke kiri dan kanan. ; kampung yang mula-mula masuk pekan. tidak pernah majlis orang lain. [Malay Civilization]

Jika sekata tentu bercampur dan jika tidak sefikiran bercerai. [Malay Civilization]

Rupanya sangat buruk. [Malay Civilization]

Dua perkara yang mustahil dicampurkan. [Malay Civilization]