Bahasa Rakyat
Add
Luruh upih pergam datang suruh putih hitam datang
Lain
yang dihajat
lain
diperoleh tetapi
tidak
memuaskan
hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pandang jauh dilayangkan pandang dekat ditokekkan
Menyelidiki dengan teliti.
(Minang)
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berhadapan kasih mesra balik belakang lain cerita
Lain
cakap
di depan
lain
pula
buat
belakang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mara jangan dipukat
Kecelakaan
jangan
dicari.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Udang dalam tangguk
Melompat-lompat kerana
seronok.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti pancang digoncang arus
Orang
yang
tidak
tetap
pendirian
kerana liar kelakuannya
atau
terketar-ketar
penyakit
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti pisang rebah
Tidak
bergerak-gerak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sungguh(pun) diuja dipegang ekor
Walaupun diberi
kebebasan
ada
juga
hadnya. ; Mempercayai
seseorang
tetapi
tidak
dengan sepenuhnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kacang tak akan lupa akan lanjarannya/junjungannya
Orang
yang lupakan
orang
telah
berbudi
kepadanya;
asal
keturunannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti puyuh mau betina daripada yang jantan
Isteri yang
berusaha
keras
mencari
kehidupan
tetapi suaminya bersenang-senang
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
34
35
36
37
38
[39]
40
41
42
43
[c] 2021 Petak Ajaib PLT