Bahasa Rakyat

Wang tambahan kepada pesukan tentera paying. [Malay Civilization]

Lelaki kalau berdekatan (bergaul dengan perempuan akhirnya jadi tidak baik juga; Pencuri boleh melihat harta benda orang pasti hendak mencuri juga. [Malay Civilization]

Kaya menjadi miskin; Turun pangkat [Malay Civilization]

Menunjukkan keadaan yang lemah; Si bodoh mengaku pandai di tempat orang tidak mengetahui apa-apa [Malay Civilization]

Baru hendak mula sudah mendapat masalah [Malay Civilization]

Masa kejadian berbagai hal yang menyusahkan. [Malay Civilization]

Orang yang pandai bercakap sahaja tetapi malas bekerja; Malas hendak meninggalkan tempat duduk. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kesusahan atau kesukaan orang lain kita mengambil banyak fikiran dan bersusah pula. [Malay Civilization]

Megah. [Malay Civilization]