Bahasa Rakyat

Bahaya samapai lepas satu-satu. [Malay Civilization]

Malang akibat keistimewaan yang dimiliki. [Malay Civilization]

Membuat kerja tanpa peralatan yang mencukupi tidak akan sempurna itu; Perbuatan sesuai dengan adat jika dibuat kelihatan canggung. [Malay Civilization]

Makan tanggung; percuma di rumah; Makan yang ditanggung oleh ibu bapa atau saudara; beramai-ramai selepas membuat sesuatu pekerjaan perhimpunan. [Malay Civilization]

Jika tidak bertenaga atau bersenjata baik mengalah. [Malay Civilization]

Orang yang lemah itu tidak boleh lepas daripada hukuman atau balasan orang berkuasa. [Malay Civilization]

Buat sesuatu mengikut keadaan; Tunggu dahulu terhadap perisiwa sebelum melakukan sesuatu. [Malay Civilization]

Harapan gagal. [Malay Civilization]

Pekerjaan atau cita-cita yang telah terkandas. [Malay Civilization]

Nyawanya pernah diselamatkan oleh orang. [Malay Civilization]