Bahasa Rakyat

Orang yang malang mendapat sengsara bertimpa-timpa. [Malay Civilization]

Jika malang akan menimpa dalam sesaat mungkin terjadi hendaklah selalu berhati-hati. [Malay Civilization]

Kalau keras kemahuan nescaya tercapai maksud [Malay Civilization]

Tuhan menentukan ajal. [Malay Civilization]

Perhiasan dunia. [Malay Civilization]

Orang yang berbuat salah semuanya terbawa-bawa dalam kesalahan itu atau beroleh nama tidak baik. [Malay Civilization]

Tidak bersisa. ; Habis. [Malay Civilization]

Harta warisan turun-temurun. [Malay Civilization]

Tiada takut pada sesiapa pun. [Malay Civilization]

Janjikan bila. [Malay Civilization]